C'est en 1993 que s'est matérialisée l'idée d'utiliser l'Internet comme outil de communication commerciale dans toutes les langues. Eternel nomade, Jean-Pierre Jumez avait déjà la vision du voyage virtuel. EDIT a vu le jour le 23 août de cette année. La société devenait l'une des premières au monde à se positionner sur le créneau du Web multilingue, en s'appuyant sur un vaste réseau de partenaires et de correspondants dans le monde.

Devenue aujourd'hui l'un des fleurons de la traduction, l'entreprise sert une vaste clientèle, essentiellement composée de grands comptes (HP, EUFIC, BNP...).